-
1 beyond
beyond [bɪˈjɒnd]1. preposition• there was a garden, and beyond it, an orchard il y avait un jardin et, plus loin, un vergerb. ( = after) après, au-delà de• beyond next week/June après la semaine prochaine/juinc. ( = surpassing, exceeding) this work is quite beyond him ce travail le dépasse complètementd. ( = except) sauf2. adverb• he could see the lake and the hills beyond il voyait le lac et, au-delà, les collines3. noun* * *Note: beyond is often used with a noun to produce expressions like beyond doubt, beyond a joke, beyond the bounds of etc. For translations of these and similar expressions where beyond means outside the range of, consult the appropriate noun entry (doubt, joke, bound etc). See also I 3 below[bɪ'jɒnd] 1.1) (in space, time) au-delà de2) ( outside the range of)to be beyond somebody's ability — [task, activity] être au-dessus des capacités de quelqu'un
to be beyond somebody — [activity, task, subject] dépasser quelqu'un
3) ( other than) en dehors de, à part2.we know little about it beyond the fact that — nous savons très peu de choses là-dessus en dehors du fait que or à part que
1) ( in space)2) ( in time) au-delà3.conjunction à part (+ infinitive)there was little I could do beyond telling him that — je ne pouvais pas faire grand-chose à part lui dire que
••
См. также в других словарях:
incontestablement — [ ɛ̃kɔ̃tɛstabləmɑ̃ ] adv. • 1660; de incontestable ♦ D une manière incontestable. ⇒ assurément, certainement, indéniablement, indiscutablement, indubitablement (cf. Sans conteste). Elle est incontestablement moins intelligente que sa sœur. « À… … Encyclopédie Universelle
affirmer — [ afirme ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIIe; lat. affirmare 1 ♦ Donner (une chose) pour vraie, énoncer (un jugement) comme vrai. ⇒ assurer, avancer, certifier, déclarer, garantir, prétendre, soutenir. « tant qu on n a pas vu de ses yeux, on n a … Encyclopédie Universelle
Cheikh Anta Diop — Pour les articles homonymes, voir Diop. Cheikh Anta Diop Cheikh Anta Diop Nom de naissance Seex Anta Jóob (en wolof) Naissance … Wikipédia en Français
Fritz Busch — Pour les articles homonymes, voir Busch. Fritz Busch … Wikipédia en Français
Abbé Meslier — Jean Meslier Étrépigny, l église dont Jean Meslier était curé de 1689 à 1729. Jean Meslier, né à Mazerny (Ardennes) le 15 juin 1664, est un prêtre et un philosophe … Wikipédia en Français
Abraham ben Abraham — (hébreu : אברהם בן אברהם), né comte Valentin (Walentyn) Potocki [1], est un personnage à l existence disputée : noble polonais converti au judaïsme orthodoxe et condamné par l Église catholique à périr sur le bûcher pour avoir renoncé à … Wikipédia en Français
Curé Meslier — Jean Meslier Portrait de Jean Meslier Jean Meslier, né à Mazerny (Ardennes) le 15 juin 1664, est un prêtre et un philosophe français, curé d Étrépigny où il est mort le 17 … Wikipédia en Français
Fondation des mathématiques — Fondements des mathématiques Le problème de la fondation ou des fondements, des mathématiques est celui des principes sur lequel est établie cette science, de sa vérité et de son contenu. Il s agit en particulier de répondre à la question :… … Wikipédia en Français
Fondements Des Mathématiques — Le problème de la fondation ou des fondements, des mathématiques est celui des principes sur lequel est établie cette science, de sa vérité et de son contenu. Il s agit en particulier de répondre à la question : « À partir de quels… … Wikipédia en Français
Fondements des mathematiques — Fondements des mathématiques Le problème de la fondation ou des fondements, des mathématiques est celui des principes sur lequel est établie cette science, de sa vérité et de son contenu. Il s agit en particulier de répondre à la question :… … Wikipédia en Français
Fondements des mathématiques — La fondation, ou les fondements, des mathématiques sont les principes sur lesquels est établie cette science. Sommaire 1 Les points de vue sur la nature des mathématiques 1.1 Le logicisme 1.2 Le formalisme 1.3 … Wikipédia en Français
